Estelle Valls de Gomis Illustration et Fiction

News | Biography | Illustrations | Books | Photos | Wall-paintings | Paintings | Links | Art-Blog

 

Liste des livres, recueils et anthologies publiés
Les ouvrages déjà parus sont signalés par un * (par souci de concision je ne liste que les ouvrages que j'ai écrits ou dirigés)

__________

List of books, short-story books & anthologies published
Available books are signalled with a * (in order to be brief, I only mention books I have written or edited)

__________

2010 2010

Projets / en cours :

- plusieurs anthologies en travaux.

- les soumissions de mon premier livre illustré pour la jeunesse, dont j'ai réalisé le scénario et les illustrations, sont en suspens. Il s'agit d'un livre à l'ambiance à la fois gothique et humoristique, je vous donnerai plus d'infos au fur et à mesure.

- le roman commencé fin juillet 2007, qui se passe bien entendu au 19ème siècle, est terminé, je n'ai plus qu'à le taper.

- en préparation, un nouveau recueil de nouvelles et deux romans

- la suite d'Horizon Motel est "en construction"

- American Parade, mon nouveau roman tout frais qui fait un peu pendant à Horizon Motel bien qu'il n'en soit pas la suite, a été déposé début mai attend son heure et son éditeur...

- Imago, la suite des Gentlemen de l'Étrange, est en cours d'écriture.

__________________

 

Septembre 2010 

Les Gentlemen de l'Étrange, reparaît chez les éditions Black Book en format poche dans la seconde moitié de septembre. Comme je vous l'avais annoncé, il comporte quelques remaniements et épaississements du manuscrit, dont un (long) chapitre supplémentaire totalement inédit. Il est aussi très élégant puisqu'habillé par notre ami Fablyrr d'une très belle illustration inédite dont voici un aperçu en avant-première :

 

Juin 2010

* Mon portfolio Fantaisies Japonisantes, initialement publié par Le Calepin Jaune Éditions en 2008 est désormais visible sous forme de magazine électronique ! Feuilletez-le si vous en avez envie, il contient un nombre d'illustrations que vous n'avez encore jamais vues.

 

Janvier 2010 

* Lancelot ou Le Chevalier Trouble, mon roman arthurien - premier d'un cycle chevaleresque sur lequel je travaille - est paru mi-janvier 2010 aux éditions Terre de Brume. L'illustration de couverture est signée... John Howe !

 

Projects / in the making :

- several anthologies in the making.

- submissions of my first illustrated children's book, the story and illustrations of which I entirely made, are suspended for now. It's a gothic-style book with a touch of humour, I'll keep you posted about how it evolves.

- The novel I started writing back in July 2007, the story is of course situated in the 19th century, is complete, I now have to type it.

- work in progress, a new short-story collection and two novels

- the sequel to Horizon Motel is "under construction"

- American Parade, my brand new latest novel which is in a way a parallel to Horizon Motel although it is not its sequel, has been registered early May is waiting for the right time and the right publisher...

- Imago, the sequel to Les Gentlemen de l'Etrange, is in progress.

__________________

 

September 2010 

Les Gentlemen de l'Etrange, will be reissued as scheduled by les éditions Black Book in a paperback format by the second half of September. As announced, I have reshuffled, edited and elaborated on the manuscript, and a totally brand new (long) extra chapter has been added. The book is also very elegant under a great cover illustration by Fablyrr, here is a preview of the book, en avant-première :

 

June 2010

* My illustration portfolio Fantaisies Japonisantes, which had been published by Le Calepin Jaune Editions back in 2008 is now available in the shape of an electronic magazine ! Feel free to have a look at it, it contains a number of illustrations you have not yet seen before.

 

January 2010 

* Lancelot ou Le Chevalier Trouble (Lancelot or the Ambiguous Knight), my arthurian novel - the first in a chivalry cycle I'm currently working on - will be published in Januray 2010 by Editions Terre de Brume. The cover illustration is by... John Howe

 

2009 2009

Novembre 2009 

* Le Boudoir aux Végétales, mon premier recueil d'illustrations, est paru aux éditions CDS le 20 novembre 2009. Voici un aperçu de la couverture (illustration signée de moi, design signé Fablyrr)

L'ouvrage comprend 16 illustrations inédites en couleurs accompagnées de textes du domaine public (du 19ème siècle plus particulièrement) rendant hommage aux végétaux et principalement aux fleurs.

 

November 2009 

* Le Boudoir aux Végétales, my first artbook, has been published by éditions CDS on november 20th 2009. Here is a preview of its cover (illustration by me, design by Fablyrr)

The book contains 16 previously unpublished illustrations in full color, along with some texts from the public domain (mainly 19th century) which are a tribute to vegetals and flowers in particular.

 

2008 2008

Décembre 2008

* Fantaisies Japonisantes, mon premier portfolio, paraîtra en décembre 2008 chez Le Calepin Jaune Éditions. Il s'agit de 12 illustrations que j'ai réalisées entre l'été 2007 et l'automne 2008 et pour lesquelles, à l'instar d'Aubrey Beardsley et d'autres artistes de son temps (ma chère époque victorienne/Art Nouveau), j'ai subi une forte inspiration venue du Japon. J'y ai également mêlé beaucoup d'influences Art Déco en hommage à Georges Barbier et Erté dont je regardais souvent les oeuvres étant ado puis que j'avais fini par mettre de côté (c'était devenu trop "fashion" pour moi) avant d'y revenir ces dernières années par le biais de l'illustrateur de mode/ pub Richard Gray dont les images m'en ont redonné le goût.
Bref, sur ces 12 illustrations 8 sont totalement inédites et jamais vues, certaines autres sont prévisualisables sur ce site. Le portfolio est en format a4 (21x29,7 cm : taille des dessins originaux de cette série) et les illustrations sont reproduites en pleine page et en couleurs. Il n'y a pas de texte, le papier est satiné et épais et la couverture souple.

 

Avril 2008

* Vampires, ma seconde anthologie, parue aux éditions Glyphe dans la collection Imaginaires sous une couverture réalisée par le talentueux Sébastien Bermès.

* Le Fantastique des Fétichistes, la troisième anthologie que je réalise, parue chez Le Calepin Jaune Éditions dans la collection Absinthes, j'en ai également réalisé la photographie de couverture et la maquette.

 

December 2008

* Fantaisies Japonisantes, my first published portfolio, will be released in December 2008 by Le Calepin Jaune Éditions. It features 12 illustrations that I made between summer 2007 and fall 2008 and in which, like Aubrey Beardsley and other artists of his days (my dear Victorian/Art Nouveau era), I was highly inspired by Japanese art and imagery. I also have added a lot of Art Deco influences as a tribute to Georges Barbier and Erté whose works I used to look at a lot as a teen but which I had finally set aside (the style had become too "fashion" for me) before coming back to it in the recent years through the works of fashion/advertising illustrator Richard Gray, whose images have gotten me back into that style.
So, of these 12 illustrations 8 have absolutely never been seen before, some others can be previewed on this site. The portfolio is in a4 size (21x29,7 cm : which is the size of the original drawings in that series) and the illustrations are full page and full color. There is no text, the paper is satine and heavy and the cover a softcover.

 

April 2008

* Vampires, my second anthology, issued by éditions Glyphe in their collection named Imaginaires, the cover art is by the talented Sébastien Bermès.

* Le Fantastique des Fétichistes (Fantastic by Fetishists), the third anthology I edited, issued by Le Calepin Jaune Éditions in their collection named Absinthes, I am also the cover photographer and designer for this book.

 

2007  2007

Décembre 2007

* mon recueil de 35 poèmes courts, de 4 nouvelles fantastico-surréalistes, 4 illustrations et une cinquantaine de  photographies inédites en couleurs réalisées, ainsi que la maquette de l'ouvrage, par votre serviteur, Horizon Motel, qui a vu le jour en 2002 est paru chez Le Calepin Jaune Éditions en Décembre 2007. On peut  le commander sur le site de l'éditeur en cliquant sur l'aperçu de sa couverture :

Horizon Motel : il y a des poèmes, des photos, des nouvelles, mais où réside la cohérence d'un tel ouvrage, et qu'est-ce que c'est exactement ?

Ce sont des poèmes courts et de structure "aléatoire" (s'entend : la technique poétique n'y est pas primordiale) qui font référence à des impressions, des atmosphères, à des mythes et à des bêtes comme les loups qu'on y croise beaucoup, et à des cultures que j'aime comme les Indiens d'Amérique du Nord, d'une part parce que c'est associé à mes passions et (ré)pulsions de la petite enfance, comme tout ce que je fais (vampires, mythes grecs, super-héros et autres) - c'est curieux comme les choses prennent racine dans cette période finalement - et d'autre part parce que ça fait partie des thèmes chers à Jim Morrison et à Anthony Kiedis dont les présences, surtout celle de Morrison, sont assez évidentes au fil des textes du recueil, surtout dans deux des nouvelles, "La Route du Lézard" et "L'Oiseau-Tonnerre".
Donc Horizon Motel c'est aussi quatre nouvelles (dont trois inédites) qui sont assez difficiles à définir : disons que "La Route du Lézard", écrite en 2002, est morrisonnienne, surréaliste, onirique et assez cinématographique si on peut dire. Elle rejoint un peu "Les Muffins de Norma", écrite en 2006, quoique l'ambiance n'y est pas du tout la même, qui m'a été inspirée par mon travail dans le monde des pin-ups rétro, dans l'édition, et par une sorte d'inspiration subliminale vaguement polar en rapport avec Marilyn Monroe puisque c'était l'année où elle aurait fêté ses 80 ans et qu'on en a pas mal entendu parler. "La Route" et "Norma" ont toutes les deux été écrites d'après des choses que j'avais vues en rêve.  "L'Oiseau-Tonnerre" (datant de 2006 et parue dans le magazine Elegy en janvier 2007) est davantage en 'osmose' avec ce que je fais habituellement : ça se déroule au 19ème siècle, c'est du fantastique, mais on y croise encore ces mythes nord-américains et mes fixations sur Morrison et Bram Stoker entre autres. Et elle rejoint par un chemin détourné "Le Portrait Mou" (écrit en 2006 aussi) qui est contemporaine et fantastique mais plutôt, disons, dans la veine surréaliste, et hommage entre autres à Salvador Dalì, ce qui la connecte aussi à "La Route du Lézard".
Quant aux photos, elles datent d'un peu toutes mes époques photographiques (entre 1988 et 2007) et leurs atmosphères sont assez en accord avec la plupart des poèmes et des nouvelles (particulièrement avec "La Route du Lézard"), mais on y retrouve aussi certaines de mes obsessions comme les roses. Les illustrations quant à elles collent totalement aux textes des nouvelles.
On peut dire que c'est un recueil d'impressions et d'atmosphères, avec un fond de fantastique et de surréalisme. Il contient, quoique de manière non-exhaustive, autant d'inspirations à la fois diverses et connectées entre elles que j'en contiens moi-même.

 

December 2007

* my collection of 35 short poems, 4 fantastic-surrealistic short-stories, 4 illustrations and about 50 previously unpublished color photographs taken by yours truly, plus a bookdesign done by yours truly as well, Horizon Motel, which was born back in 2002 was released by Le Calepin Jaune Éditions in December 2007. It can be ordrered from the publisher's by clicking on the cover preview below (there's a special page all in English) :

Horizon Motel : it is made of poems, photos, short-stories, where does the coherence in such a book resides, and what is it exactly ?

These are short-poems of a rather "random" structure (meaning : poetical technique is not the main focus) that refer to impressions, atmospheres, myths, and beasts such as wolves that are often seen in the course of them, and to cultures that I love such as Native American culture, first because it's connected to my early childhood passions and (re)pulsions,  like everything I do (vampires, Greek myths, super-heroes and more) - it's weird the way things are rooted in that period actually - and also because it belongs to the themes that are dear to Jim Morrison and Anthony Kiedis whose presences, especially that of Morrison, are rather obvious through the texts in this book, especially in two of the short-stories, "The Road of the Lizard" and "The Thunder-Bird".
So Horizon Motel is also four short-stories (three of them previously unpublished) that are rather difficult to define : let's say "The Road of the Lizard", written back in 2002, is morrisonnian, surreal, dreamlike and rather movie-like so to speak. It is somewhat close to "Norma's Muffins", written in 2006, although the atmosphere in it is completely different : this latter one was inspired by my jobs in the world of retro pin-ups, in the publishing world, and by a kind of vaguely film noir and subconscious inspiration related to Marilyn Monroe since it was written the year when she should have celebrated her 80th birthday and that we heard about that quite a lot. Both "The Road" and "Norma" were written after visions I had in dreams.  "The Thunder-Bird" (written in 2006 and published in the French magazine Elegy in January 2007) is more in 'osmose' with what I usually do : the story takes place in the 19th century, it's fantastic genre, but there are again the North-American myths and my obsession for Morrison and Bram Stoker among others. This short-story connects through a subtle detour with "The Soft Portrait" (also written in 2006) which is contemporary and fantastic genre but rather, say, in the surreal vein, and a tribute among others to Salvador Dalì, which also connects her to "The Road of the Lizard".
As regards photos, they somewhat date back to all my photographical eras (between 1988 and 2007) and their atmospheres fit rather well with most poems and short-stories in the book (particularly with "The Road of the Lizard"), but we also find in them some of my obsessions such as roses. As regards the illustrations, they stick to the short-stories acurately.
We can say this book is a collection of impressions and atmospheres, with a fantastic and surreal background. It contains, although in a non-exhaustive manner, as many inspirations both varied and connected together as I myself contain.

 

Décembre 2007

* novella érotico-vampirique écrite à une époque obscure (2002) sous le délicieux pseudonyme de Cyprien Bouton (qui m'avait en partie été inspiré par un personnage du film "Brice de Nice", on a les références qu'on peut ;)), Corsets et Crinolines, paru chez Le Calepin Jaune Éditions, s'inscrit dans la lignée de Sade et John Cleland pour les expériences vilaines et dans celles de Le Fanu et Ann Radcliffe pour l'ambiance gothique et vampirique. Il m'a été amusant de constater que le succès de Cyprien Bouton et de sa jeune marquise perverse a amplement dépassé celui de son ego réel dans ses ouvrages plus "traditionnels". Toutefois, certains de mes lecteurs assidus auront remarqué que l'ébauche de Corsets et Crinolines avait été abondamment évoquée dans ma nouvelle "Le Libertin, le dandy et le loup noir" parue dans mon recueil Le Cabaret Vert.

Pour cet ouvrage, je me suis chargée de la maquette (couverture et intérieure) et j'ai eu la chance que la photographe de pin-ups Shannon Brooke me fasse l'honneur d'illustrer le tout de photos de marquises qu'elle avait réalisées avec l'adorable modèle aux cheveux roses, Audrey Kitching.

 

* Des Roses et des Monstres renaît enfin aux éditions Nuit d'Avril, justement en ce mois d'avril 2007. L'illustration de couverture est signée Dorian Machecourt, il contient 17 nouvelles du genre fantastique dont la plupart se déroulent au XIXème siècle, en dehors de deux textes de fantasy, et deux nouvelles sont totalement inédites et les autres remaniées.

Il est disponible en version papier uniquement et coûte 15,90€.

Au sommaire :

'Redmond Silverglade'
'Trop beau pour faire peur
'Le Banquet de la Rose et du Livre'
'Rosa Draculea'
'Royal Rose'
'Tête-à-tête en Reflet Majeur'
'Mademoiselle Rose'
'Sous la pluie'
'Les Mains grises'
'Le Rosier de Gwalchmai'
'Princezna Vladislava'
'L'homme qui aimait les roses'
'Un jour viendra où nous n'aurons jamais existé'
'Le Spectre d'Orlando'
'Vert Véronèse'
'Comme un rayon de lune'
'Centfeuilles, cent folies'

* Les Gentlemen de l'Étrange, mon troisième ouvrage de fiction pro est un roman à sketches en neuf chapitres, comptant huit illustrations intérieures en noir et blanc, tiré de mon premier recueil amateur et augmenté. Il sort en mars 2007 chez les toutes jeunes éditions Le Calepin Jaune Éditions !
L'illustration de couverture est signée de l'auteur ainsi que les illustrations intérieures dont 5 sur les 8 ont été réalisées spécialement.

Disponible en version papier, 16,90 € à commander en ligne et en librairies (les 50 premières souscriptions ont bénéficié d'un ex-libris en édition limitée, numéroté et signé par l'auteur et d'un magnet de l'illustration de couverture).

Au sommaire :

Chapitre 1 : Un cigare pour Manfred
Chapitre 2 : Le Zburator
Chapitre 3 : Du gruyère et du sang
Chapitre 4 : Wendigo
Chapitre 5 : Du vert dont on fait l'absinthe
Chapitre 6 : Ils burent un verre à Venise
Chapitre 7 : Le Fantôme du Gloomshire
Chapitre 8 : Lueurs sur l'Océan
Chapitre 9 : Promenade londonienne

2006  
* Le Cabaret Vert. Déités disparues et esthètes immoraux, mon second recueil de nouvelles pro réédité en janvier 2006 aux éditions Nuit d'Avril avec une splendide préface de mon amie Léa Silhol. Je crois que si vous aimez l'époque décadente et les récits à la Théophile Gautier, les nouvelles qui composent ce recueil vous plairont et il n'y en a plus 16 mais 18 dont une totalement inédite.
L'illustration de couverture est signée Michelle Blessemaille et elle a également été refaite dans un esprit très Cabaret, ainsi que le fond qui est désormais vert à ma grande joie.
Préface magnifique de Léa Silhol.

Uniquement disponible en version papier 15,50 € à commander en ligne et en librairies.

Au sommaire :

'La Statue'
'Les Frères du Corail'
'Rouge comme l'aveu'
'Circé et la malédiction du Demeter' (Prix Merlin de la meilleure nouvelle 2007)
'Mon frère'
'Le Destin d'Anicet de Saint-Amour'
'Derrière le mur'
'Alba'
'Le Libertin, le dandy et le loup noir'
'Le Couvre-lit de velours'
'Pour des torrents d'Or pur ou Les Ors de Poseïdon'
'Sent pour sang'
'Le Tombeau de livres'
'Les Lames du temps'
'La Métamorphose d'Aphrodite'
'Le Sang de l'Art'
'Cent fois Prométhée'
'Dans les draps de Morphée'

2005  
* Le Vampire au Fil des Siècles, ma thèse de Doctorat remaniée en ouvrage et illustrée par mes soins parue en novembre 2005 aux éditions Cheminements.

Attention : Cet ouvrage n'est plus disponible depuis mai 2008, date à laquelle l'éditeur m'a informée qu'il le mettait au pilon pour mévente. Les seuls exemplaires disponibles sont en ma possession, donc si vous souhaitez vous les procurer, n'hésitez pas à me contacter. Merci. (si vous trouvez le livre ailleurs ça voudra dire que l'éditeur est un ...)

Depuis 1997 que je travaillais universitairement sur les vampires, j'en ai vu passer des livres, des films et des bandes dessinées. Je les explore, entre autres thèmes parlants comme les serial killers, la sociologie et la légende arthurienne, à travers cette thèse de Doctorat (qui m'a valu les honneurs de l'UTM en 2003 lorsque j'ai obtenu ledit Doctorat). Vous croirez que je suis immodeste - et vous aurez raison - mais c'est le meilleur livre paru sur les vampires... depuis sa parution ^_^
Je travaille sur une version étoffée et remaniée, prenant aussi en compte la période 2003 jusqu'à nos jours, et qui paraîtra un de ces jours probablement chez un autre éditeur (ou chez le même, je ne sais pas encore).

* Parcours Imaginaires (fantastique, fantasy, science-fiction), recueil d'articles co-dirigé avec Léa Silhol, paru aux éditions Autrement en octobre 2005.

La genèse de ce livre est narrée en détails sur ce vieux blog à moi : ma rencontre avec la directrice de collection de l'époque, Marie Pinatelle, sur un précédent projet, la reprise de contact sur un nouveau projet n'ayant finalement pas vu le jour et ayant été néanmoins remplacé par celui-ci, sur lequel je me suis empressée d'inviter Léa à me rejoindre (pour une fois que je pouvais lui rendre la pareille en étant à l'initiative d'un livre) afin que nous réalisions de concert cet intéressant recueil d'introduction aux genres de l'Imaginaire. Pour ma part, j'ai surtout joué un rôle dans l'obtention de "la mission" chez Autrement et le synopsis, ainsi que l'introduction et mon propre article, le reste ayant été avantageusement pris en main par Léa qui était bien plus aguerrie que moi à ce genre de direction d'ouvrages.

* Emblèmes n°15 Trésors, ma première anthologie parue aux éditions Oxymore en septembre 2005 (dispo aussi chez fnac.com, amazon.fr et alapage.com) sous une splendide couverture de Dorian Machecourt.

Réalisée à l'initiative de Léa Silhol, auteur mais aussi éditrice et directrice littéraire d'Oxymore, qui m'y avait gentiment invitée, cette anthologie (ma toute première) m'a permis de regrouper des textes d'auteurs variés sur le thème des bijoux et des pierres précieuses, et je garde un souvenir ému de cette construction d'ouvrage.

2004  
* Le Cabaret Vert. Déités disparues et esthètes immoraux, mon second recueil de nouvelles pro paru en décembre 2004 aux éditions Nuit d'Avril avec une splendide préface de mon amie Léa Silhol. Je crois que si vous aimez l'époque décadente et les récits à la Théophile Gautier, les 16 nouvelles qui composent ce recueil vous plairont. L'illustration de couverture est signée Michelle Blessemaille.
Préface sympathique et magnifique de Léa Silhol.

Uniquement disponible en version papier 14,90 € à commander en ligne et en librairies.

Au sommaire :

'La Statue'
'Les Frères du Corail'
'Rouge comme l'aveu'
'Mon frère'
'Le Destin d'Anicet de Saint-Amour'
'Derrière le mur'
'Alba'
'Le Libertin, le dandy et le loup noir'
'Le Couvre-lit de velours'
'Pour des torrents d'Or pur ou Les Ors de Poseïdon'
'Sent pour sang'
'Le Tombeau de livres'
'Les Lames du temps'
'La Métamorphose d'Aphrodite'
'Le Sang de l'Art'
'Dans les draps de Morphée'


Révisé et réimprimé en janvier 2006 sous une nouvelle couverture.

Ce recueil, dont la plupart des textes avaient été écrits avant et/ou en parallèle à ceux figurant dans Des Roses et des Monstres, donc entre 1996 et 2004, est typique de mon style parfois elliptique, et de ma passion pour les vampires et le dix-neuvième siècle.

 

* Des Roses et des monstres, mon premier recueil de nouvelles chez un éditeur professionnel, paru en septembre 2004 aux éditions du CoLibris (contient 13 nouvelles fantastiques à tendance romantique, victorienne et décadente et 2 nouvelles de fantasy, mêlant vampires, fantômes et créatures mystérieuses aux roses dans une atmosphère très particulière). La superbe illustration de couverture est signée Dorian Machecourt
Le livre dans sa version papier est à 12 € et dans sa version pdf à 4,80 € disponible en ligne et en librairies.

Au sommaire :

'Redmond Silverglade'
'Trop beau pour faire peur
'Le Banquet de la Rose et du Livre'
'Rosa Draculea'
'Royal Rose'
'Tête-à-tête en Reflet Majeur'
'Mademoiselle Rose'
'Sous la pluie'
'Les Mains grises'
'Le Rosier de Gwalchmai'
'Princezna Vladislava'
'L'homme qui aimait les roses'
'Un jour viendra où nous n'aurons jamais existé'
'Le Spectre d'Orlando'
'Centfeuilles, cent folies'


Cet ouvrage a été re-publié en avril 2007 dans une version révisée et augmentée chez les éditions Nuit d'Avril.

Ma première véritable publication chez un éditeur (du moins en tant qu'auteur de fiction), et une grande fierté. En dehors de certains textes datant de 1996 et 1997, la plupart des nouvelles ont été rédigées en une quinzaine de jours (j'étais prolifique à l'époque), en mai 2002 ou 2003 il me semble.

 

* Les Gentlemen de l'étrange, mon premier recueil de nouvelles paru dans une revue amateur chez Le Calepin Jaune en février 2004 (contient 5 nouvelles fantastiques se déroulant dans le Londres de l'époque victorienne), j'en signe l'illustration de couverture.

Au sommaire :

'Un cigare pour Manfred' (1er prix de la nouvelle Victorienne de feu le Centre de Recherches Holmesiennes et Victoriennes en 2003)
'Le Zburator'
'Du gruyère et du sang'
'Wendigo'
'Du vert dont on fait l'absinthe'


Cet ouvrage a été remanié et étoffé et est re-paru en 2007 chez Le Calepin Jaune Éditions.

 

News | Biography | Illustrations | Books | Photos | Wall-paintings | Paintings | Links | Art-Blog

______________________________

Site languages : English + French
Site requirements : tested for IE 5.5+ and Firefox 3.5+ / minimum 800x600 & best viewed in 1024x768 & higher / Verdana Ref / External links open in new windows / Animated Images Galleries

All rights reserved © ® Estelle Valls de Gomis 2002-2010. None of the images, texts or graphics on this website are to be used, copied or reproduced without my expressed written permission. All illustrations, books and characters depicted in them and on this website are the exclusive property of Estelle Valls de Gomis and are copyright protected worldwide unless otherwise stated.